沂蒙六姐妹
浏览次数: 次 上传时间:2014-04-21 00:57

出品时间: 2009年6月15日
故事梗概
1947年孟良崮战役前夕,沂蒙山的烟庄举办了一个特殊婚礼,嫂子春英抱着公鸡替当兵的小叔子拜堂娶了月芬。妇救会长兰花带领村里仅有的妇女和老人忙着一项艰巨的支前任务,两、三天内摊五千斤煎饼,收五千斤马草和二百双军鞋。春英一家为摊煎饼熬了两个通宿;童养媳黑燕为做军鞋挨了婆婆的打;秀秀在六纵当兵的哥大壮请假回来探望生病的娘,结果中了爹的计被锁在地窖。黑燕召集小鹤、秀秀、月芬要点燃自家的场院屋,用“调虎离山”计救大壮…… 战事又紧,新的支前任务又派下来,可是公粮一时运不到,于是乡亲们四处筹粮。月芬赶了几十里山路回娘家借粮,恰与往前线开的未谋面的丈夫擦肩而过,成了终身的遗憾……
孟良崮战役打响了,兰花带领姐妹们组成的支前队伍奔赴前线。她们冒着枪林弹雨抢救伤员;她们冒着敌人的炮火用柔弱肩膀在冰冷的河水中架起“火线桥”,使部队及时奔赴战场……、
 
故事梗概
 
1947年孟良崮战役前夕,沂蒙山的烟庄举办了一个特殊婚礼,嫂子春英抱着公鸡替当兵的小叔子拜堂娶了月芬。妇救会长兰花带领村里仅有的妇女和老人忙着一项艰巨的支前任务,两、三天内摊五千斤煎饼,收五千斤马草和二百双军鞋。新过门的媳妇赶了几十里山路回娘家借粮,恰与往前线开的未谋面的丈夫擦肩而过,成了终身的遗憾。
孟良崮战役打响了,兰花带领姐妹们组成的支前队伍奔赴前线。她们冒着枪林弹雨抢救伤员;她们冒着敌人的炮火用柔弱肩膀在冰冷的河水中架起“火线桥”,使部队及时奔赴战场。
 
 
“Six Sisters In The War”
 
On the eve of the Menglianggu Campaign during the Chinese Civil War in 1947, a special wedding ceremony was held at a small village named Yan Zhuang in Mountain Yimeng. The sister-in-law, Chun Ying, holding a cock in her arms, represented her brother-in-law, her husband's little brother who had joined the army and was absent from home, to marry Yue Fen. Lan Hua, chief of the Women Help Congress, was busy leading the women and the old left at the village on a tough burden of supporting the front: to bake 5000-kg pancakes, collect 5000-kg forage for horses, and make 200 pairs of military shoes in a couple of days. To borrow grain from her parents, the bride covered dozens of Chinese miles of mountain road, on which she passed by her husband without recognizing him because she had never met him which became the biggest regret in her life.
When the Menglianggu Campaign started, these sisters led by Lan Hua went to the front. They bravely rescued the wounded under fire and set up a "FireWire Bridge" in the cold water with their weak shoulders so that the troops could rush to the battlefield in time.
 
 
片头字幕
1、出品
山东电影制片厂
北京今典影业有限公司
华夏电影发行有限责任公司
2、出品人
王  坪  张宝全  谷国庆  
3、总监制
王凤胜 连承敏 张少军 王秋杨
4、 总策划
刘长允  丁凤云 何国华
5、监制
王汉平  高 明  赵学华
6、策 划 
沈武钢 董文洁 芦 涛  
7、沂蒙六姐妹
Six Sisters in The war
8、编  剧  思芜
摄影指导 孙  明
美  术  童永刚
录音指导  王丹戎
录  音   亓思明
作  曲   童语 刘嘉
剪  辑  战海红
制片主任 沈武钢
领衔主演:范志博  刘  琳  李  念
主演
王莎莎  张  璇  曹  苑
主演
曹翠芬  李心敏  王  翀
导 演   王  坪
 
片尾字幕
1、(雪山)我就是躺在棺材里也忘不了沂蒙人,他们用小米供养了革命,用小车把革命推过了长江。(10s)
                            ——陈毅
2、(黑底白字)孟良崮战役共出动常备民工7、6万,二线民工15、4万,临时民工69万。(10s)
3、(图片)蒙阴县李保德村李凤兰,丈夫参军独自拜堂嫁入婆家,至丈夫战场牺牲未谋一面。后领养两个孩子,终身未嫁。2008年去世。(10s)
4、(图片)孟良崮东坡池村李桂芳、刘曰梅带头为部队架人桥,战士们在沿途石崖上写下她们的名字。李桂芳健在。(10s)
5、(图片)蒙阴县烟庄张玉梅、杨桂英、公方莲等六位年青姐妹带领村民支前,在孟良崮战役中贡献突出被誉为“沂蒙六姐妹”。张玉梅、伊廷珍、伊淑英、姬贞兰健在。(15s)
6、片名题字:迟浩田  (以下滚屏长度为1分45秒)
 
演员表
春  英     刘  琳
月  芬     李  念
兰  花     范志博
秀  秀     张  璇
黑  燕     曹  苑
小  鹤     王莎莎
臭奶奶     曹翠芬
秀秀爹     李心敏
四  喜     王  翀
二  宝     金同玺
二宝娘     董  煊
小鹤爷爷   裴永宽
秀秀娘     施节强
大  壮     李  晨
南  成     胡  洋
臭  臭     张光卿
张师长     郭晓东
马副区长   吴  刚
二宝爹     王  耀
四喜娘     丛中笑
月芬娘     高  倩
司  仪     徐晓文
女干部     孙  梅
后勤助理   董沂峰
军  医     高  然
女村干部   赵艺媛
 
友情出演
郭晓冬 吴刚 李晨 高倩 胡洋
 
参加演出
许涛 林琼 张丽丽 王笑 宋香丽 慧俊丽 徐晓铭
葛艳辉 顾艺 徐春秋 李凤娟 张贵美 赵金玲
于荣财 庄春红 刘建光 杨晓光陈洪博 曹继本
编剧   思  芜
导演   王  坪
摄影指导 孙明
美术   童永刚
录音指导 王丹戎
作曲   童语 刘嘉
剪辑   战海红
民俗顾问 王滨
摄影   王 岩
录音   亓思明
执行导演 杨国栋  朱来成
 
照明   哈 斯
服装   庞 艳
化妆  苏红  马 洁
道具   丛立新  海兴旺
置景   潘福乐  王 平
烟火   尹星云  邴吉友
副导演 吴玉盛  刘兴洲
王  耀   于 涛
场 记   罗 洛
副摄影  李大海 李伟峰
机械员  杨东春
副美术 王海元 薛立
副照明  李作为
统  筹  纪焕学
置景效果 刘育国 吴晓华
剧  照  李大海
枪  械  董国深 董小志
 
摄影助理 朱承毅 王正军  孙权亮
美术助理    田杨
剪辑助理   杨君石
视频技术    吕铮  孔 博
录音助理   张磊  杨 铮
吕迎春 房 晓
 
化妆助理  戴思芳  梁汀 胡朔
服装助理  杨影   苏荣凯
滕建州  王平  刘亚楠
照明助理  李志强 鲁景阳
鲁庆伟 秦克明
萨奇日呼
摄影器材  邢海军
灯光器材 宁晓光
道具助理  王  升  赵永强
张三娃  张利文
刘根亮  任关成
胡  明  白  明
置景助理  李红革  李继红
李元柱  潘立明
烟火助理  李秀坤 梁学利
张敬飞 张 坤
孙国荣 卫 军
声音编辑 赵 楠  牛经仪
对白录音 赵颖
动效录音 王珏
拟  音   刘万富
混  录   赵 楠
混录工程 宋 硕
声音制作机构 北京精点蓝先力影视文化有限公司
混录机构     北京电影学院
 
 

后期画面、特技制作:
中影集团电影数字制作基地有限公司北京影视后期制作分公司
Editing , Sound & VFX  by
CHINA FILM POST
后期总监制
Post Production Director
陈飞   雷振宇
Chen Fei    Lei Zhenyu
 
后期总监制助理
Post Production Assistant Director
王建雄     陈京民    郭健全
Wang Jianxiong   Chen Jingmin  Guo Jianquan
后期特效总监
Special Effects Supervisor
李丽萍  徐  欣
Li Liping  Xu Xin
 
项目主管
Project Manager
刘淼  杨月娟  李鸣燕
Liu Miao  Yang Yuejuan  Li Mingyan
CG特技制作师
CG Visual Effect Technician
仝天庆 安洋 周磊 薛燕晖
Tong Tianqing  An Yang   Zhou Lei   Xue Yanhui
于力争 付彦斌  刘鲁男  刘绍翌
Yu Lizheng  Fu Yanbin  Liu Lunan  Liu Shaoyi
 
数字中间片指导
Digital Intermedia Director
马  平Ma Ping
 
数字中间片助理
Assistant Digital Intermedia
刘  萤Liu Ying
 
 
 
 
输入输出
Vedio Engineer
杨姗姗      吴  克    方婷
Yang Shanshan    Wu Ke     Fang Ting
 
胶片扫描记录
Film Scan/Recording
王居鹏      张  皞
Wang Jupeng  Zhang Hao
 
 
技术总监
Technical  Director
路卫国Lu Weiguo
 
技术支持
Technical Support
何  立     严俊杰
He Li    Yan Junjie
 
场务     周吉兵  梁永平 李  进  张刘宾
剧务     张  欣
制片协调 周晓东  高文霞
沈印国  张爱花
田坤
宣   传  侯继彬 纪焕学
 
歌曲《大生产》
重新填词  杨国栋
演   唱   秦守印
 
歌曲《沂蒙小调》
女声演唱  李依晓
男声演唱  秦守印
 
歌曲《送郎参军》
独 唱  李依晓
 
弦乐编配 童语 刘嘉
 
音频编辑 刘国清
指挥   童语
管弦乐演奏  国家交响乐团
 
发电  李英杰 孙钦振
司机  于荣财 冯曙明
刘涣洲  李改民
许记峰 张宝山
韩书宽 周建伟
冯玉明 李海军
何俊   罗增壮
陈战丰 宁伟
刘新沂 刘军
财  务  刘青妮 岳敏惠 赵英姿
外联制片  郭  健
生活制片  黄  强
现场制片  刘世兵
生产制片  郝德俊
制片主任  沈武钢
 
 
影片发行
华夏电影发行有限责任公司
北京今典影业有限公司
 
底样片冲印
北京华柯电影洗印有限公司
 
拷贝洗印加工
北京电影洗印录像技术厂
 
杜比立体声制作(标识)
 
协助拍摄
济南军区司令部
山东省军区司令部
中国人民解放军71977部队
中国人民解放军71569部队
                         
 
鸣  谢
中共沂南县委、县政府
中共枣庄市山亭区委、区政府
中共蒙阴县委、县政府
蒙阴县孟良崮战役纪念馆
沂南县红色沂蒙影视基地
枣庄市翼云文化发展有限公司
费县天蒙山景区塔山森林公园
沂南县文化馆
莒南县环河茶业有限公司
 
中共临沂市委宣传部
山东电影制片厂
北京今典影业有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合摄制